니지의 언어

Easy Korean :: Difference between 아직 and 여전히 (still) 본문

한국어/Korean Grammars & Vocabs

Easy Korean :: Difference between 아직 and 여전히 (still)

하니지 2023. 5. 13. 16:34
반응형

Korean is a fascinating language that has a unique grammatical structure. One of the interesting aspects of Korean grammar is the use of adverbs. Two commonly used adverbs that learners often confuse are "아직" and "여전히." In this blog post, we'll explore the differences between these two adverbs and provide examples of their usage.

 

 

 

아직 (ajik) and 여전히 (yeojeonhi) both mean "still" in English, but they are used in different contexts.

아직 is used when something hasn't happened yet or when something is not finished.

여전히 is used when something has been continuing to happen for a long time and is still happening.

 

 


Here are some examples to help illustrate the difference between 아직 and 여전히:

"저는 아직 일어나지 않았어요." (I haven't gotten up yet.)
In this sentence, 아직 is used to indicate that the action of getting up has not yet happened.

"민수는 여전히 자고 있어요." (Minsu is still sleeping.)
In this sentence, 여전히 is used to indicate that the action of sleeping has been continuing for a while and is still ongoing.

"우리는 아직 결정을 내리지 않았어요." (We haven't made a decision yet.)
In this sentence, 아직 is used to indicate that the decision-making process has not yet been completed.

"우리는 여전히 이 문제를 논의하고 있어요." (We are still discussing this issue.)
In this sentence, 여전히 is used to indicate that the action of discussing has been continuing for a while and is still ongoing.

"그녀는 여전히 한국어를 배우고 있어요." (She is still learning Korean.)
In this sentence, 여전히 is used to indicate that the action of learning Korean has been continuing for a while and is still ongoing.

 

 


As you can see from the examples above, the key difference between 아직 and 여전히 is that 아직 is used when something hasn't happened yet or when something is not finished, while 여전히 is used when something has been continuing to happen for a long time and is still happening.

 

 


In conclusion, mastering the correct usage of adverbs like 아직 and 여전히 is essential for learners of the Korean language. With practice and exposure to authentic Korean sentences, learners can gain confidence in their ability to use these adverbs appropriately in context.

반응형
Comments